Obras finalistas de la Edición Internacional del Premio Obras CEMEX 2016

Escrito por AAA | Traducido por Daniela Cruz
Publicado el 25 de Octubre, 2016

Para la Edición Internacional de Premio Obras CEMEX 2016, 62 obras finalistas provenientes de 20 diferentes países en América, Europa, Asia y África competirán dentro de las cinco categorías del premio anual y los cuatro premios especiales que CEMEX otorga para reconocer lo mejor de la arquitectura y la construcción que se haya destacado por sus soluciones constructivas y sus innovadores técnicas estéticas.

Tras ser ganadores en los premios a nivel regional, los proyectos que ahora compiten a nivel internacional comprenden desde un centro cultural en Polonia hasta una escuela amigable con el medio ambiente en España. Conoce los finalistas internacionales de este año, después del salto, y redescubre a los ganadores anteriores aquí.

VIVIENDA RESIDENCIAL

Casa Los Samanes / Arq. Carlos Campuzano Castelló
Anapoima, Colombia

Los Samanes House / Arq. Carlos Campuzano Castelló. Anapoima, Colombia. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Vistas a la Colina / Grupo Leumi
San José, Costa Rica

Vistas a la Colina / Grupo Leumi. San José, Costa Rica. Image © Grupo Leumi

Forty West / Machado and Silvetti Associates
Guiza, Egipto

Forty West / Machado and Silvetti Associates. Giza, Egypt. Image Cortesía de CEMEX Building Award

The Inside House / Ignacio Vicens y Hualde, José Antonio Ramos Abengózar
Madrid, España

The Inside House / Ignacio Vicens y Hualde, José Antonio Ramos Abengózar. Madrid, Spain. Image © Ricardo Santonja

Lumina / Arquitectonica & Heller Manus
San Francisco, Estados Unidos

Lumina / Arquitectonica & Heller Manus. San Francisco, USA . Image © CEMEX Lumina / Arquitectonica & Heller Manus. San Francisco, USA. Image © CEMEX

Gala Tower / SULARC - Ricardo Peña Prieto
Berthe, Haití

Gala Tower / SULARC - Ricardo Peña Prieto. Berthe, Haiti. Image © SULARC

"H" House / Róger Valerio Arquitectura
Managua, Nicaragua

"H" House / Róger Valerio Arquitectura. Managua, Nicaragua. Image © Alfredo Zúñiga

La Vista on The Green / Arq. Eric Aicardi
Panamá, Panamá

La Vista on The Green / Arq. Eric Aicardi. Panamá, Panamá. Image © Eleazar Planas

Gardenia 1691 / Díaz Paunetto Arquitectos, LLC, Arq. Víctor Díaz Paunetto, Arq. Ariel Santiago, Danniely Staback, Arq. Nestor Lebrón, Arq. Jimmie Vélez, Arq. Jorge González
San Juan, Puerto Rico

Gardenia 1691 / Díaz Paunetto Arquitectos, LLC, Arq. Víctor Díaz Paunetto, Arq. Ariel Santiago, Danniely Staback, Arq. Nestor Lebrón, Arq. Jimmie Vélez, Arq. Jorge González. San Juan, Puerto Rico. Image © Arq. Víctor Díaz Paunetto

Stanza II Tower / Higinio Llames, Grupo HCR
Santo Domingo, República Dominicana

Stanza II Tower / Higinio Llames, Grupo HCR. Santo Domingo, República Dominicana. Image © Ricardo Briones

One Tower Bridge / Michael Squire, Squire & Partners
Londres, Reino Unido

One Tower Bridge / Michael Squire, Squire & Partners. London, United Kingdom. Image © Karim Merie

VIVIENDA ASEQUIBLE

Palmar / Camilo Santamaría Arquitectura y Urbanismo
Madrid, Colombia

Palmar / Camilo Santamaría Arquitectura y Urbanismo. Madrid, Colombia. Image Cortesía de CEMEX Building Award

El Mostakbal / Engineering Authority
Cairo, Egipto

El Mostakbal / Engineering Authority. Cairo, Egypt. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Deca Homes Resort and Residences / 8990 Housing Development Corporation
Davao, Filipinas

Deca Homes Resort and Residences / 8990 Housing Development Corporation. Davao, Philipines. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Altos de la Sabana / Studio Domus
Guatemala, Guatemala

Altos de la Sabana / Studio Domus. Guatemala, Guatemala. Image © Alejandro Guzmán

Santillana Residential / Arq. Edgar Niño
Panamá, Panamá

Santillana Residential / Arq. Edgar Niño. Panamá, Panamá. Image © Eleazar Planas

Jardines Del Fresno. Stage I / Taller de Proyectos Cronos S.R.L., Arq. Melva Taveras
Santo Domingo, República Dominicana

Jardines Del Fresno. Stage I / Taller de Proyectos Cronos S.R.L., Arq. Melva Taveras. Santo Domingo, Dominican Republic . Image © Ricardo Briones

CONSTRUCCIÓN

AUDI Terminal Norte / Wolff & Müller
Hamburgo, Alemania

AUDI North Terminal / Wolff & Müller Hamburg, GermanyAUDI North Terminal / Wolff & Müller. Hamburg, Germany. Image © Auto Wichert

Centro Productivo Quala Tocancipá / Arq. Daniel Bonilla, Taller de Arquitectura de Bogotá, Gerencia de Infraestructura Quala S.A.
Tocancipá, Colombia

Sabana Business Center / Grupo Leumi
San José, Costa Rica

Sabana Business Center / Grupo Leumi. San José, Costa Rica. Image © Grupo Leumi

Hotel Accor Tahrir / EHAF Consulting Engineers, Dr.Ezz Eldin Fahmy, Dr. Hussein
Cairo, Egipto

Accor Tahrir Hotel / EHAF Consulting Engineers, Dr.Ezz Eldin Fahmy, Dr. Hussein. Cairo, Egypt. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Oak House School / Trasbordo Arquitectura y Gerencia de Construcción S.L.
Barcelona, España

Oak House School / Trasbordo Arquitectura y Gerencia de Construcción S.L.. Barcelona, Spain. Image © Enrique Cabeza de Vaca

Centro de Medios Frontignan / Tautem Architecture
Frontignan, Francia

Frontignan Media Centre / Tautem Architecture. Frontignan, France. Image © Luc Boegly

Instituto Técnico de Capacitación y Productividad / Departamento de Diseño e Infraestructura del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad, Ing. David Lepe Cervantes
Salamá, Guatemala

Technical Institute for Training and Productivity / Departamento de Diseño e Infraestructura del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad, Ing. David Lepe Cervantes. Salamá, Guatemala. Image © Departamento de Diseño e Infraestructura del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad, Ing. David Lepe Cervantes

Hotel Kinam / BO TAO
Petion Ville, Haití

Kinam Hotel / BO TAO. Petion Ville, Haiti. Image © Frederic Alexis, Verdy Verna

Pacaya Lodge & Spa / Arq. Andrés Rubio, Arq. Kevin Cantley, Cooper Carry
Catarina, Nicaragua

Pacaya Lodge & Spa / Arq. Andrés Rubio, Arq. Kevin Cantley, Cooper Carry. Catarina, Nicaragua. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Soho Panamá / Arq. Virgilio Carvajal
Panamá, Panamá

Soho Panamá / Arq. Virgilio Carvajal. Panamá, Panamá. Image © Eleazar Planas

Flyspot / Lewicki, Łatak Architekci
Mory, Polania

Flyspot / Lewicki, Łatak Architekci. Mory, Poland. Image © Flyspot

Hospital San Fernando de la Carolina / Bonnin-Orozco Architects
Carolina, Puerto Rico

San Fernando de la Carolina Hospital / Bonnin-Orozco Architects. Carolina, Puerto Rico. Image © Axel Díaz Jiménez, Wanda Jiménez & José Montañez

Amanera by Aman Resorts / John Heah, Heah & Co., Franc Ortega
Río San Juan, Domincan Republic

Amanera by Aman Resorts / John Heah, Heah & Co., Franc Ortega Río. San Juan, Domincan Republic. Image © Juan Lopez Spratt

ESPACIO COLECTIVO

Centro de Yoga Kamadhenu / Carolina Echeverri Burckhardt, Alberto Burckhardt Concha
Subachoque, Colombia

Kamadhenu Yoga Center / Carolina Echeverri Burckhardt, Alberto Burckhardt Concha. Subachoque, Colombia. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Parque Viva La Guácima / Garnier Arquitectos, DLR Group
Alajuela, Costa Rica

Viva La Guácima Park / Garnier Arquitectos, DLR Group. Alajuela, Costa Rica. Image © Bilco S.A.

Platinum Club / Saboor
Cairo, Egipto

Platinum Club / Saboor. Cairo, Egypt. Image Cortesía de CEMEX Building Award

CKK Jordanki / Menis Arquitectos, Arq.Fernando Menis
Toruń, Polania

CKK Jordanki / Menis Arquitectos, Arq.Fernando Menis. Toruń, Poland. Image © Menis Arquitectos, Sebastian Klorek CKK Jordanki / Menis Arquitectos, Arq. Fernando Menis. Toruń, Poland. Image © Menis Arquitectos, Sebastian Klorek

Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o.
Slavonice, Republica Checa

Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o. Slavonice, Czech Republic. Image © Tomas Soucek Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o.. Slavonice, Czech Republic. Image © Tomas Soucek

INFRAESTRUCTURA

Alternative Routes El Quimbo Hydroelectric / Consorcio Obras Quimbo (CSS Constructores S.A., CASS Constructores &CIA S.C.A., Sonacol S.A.S.)
Garzón, Colombia

Alternative Routes El Quimbo Hydroelectric / Consorcio Obras Quimbo (CSS Constructores S.A., CASS Constructores &CIA S.C.A., Sonacol S.A.S.). Garzón, Colombia. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Puente sobre el Río Tárcoles / Camacho & Mora
Alajuela, Costa Rica

New Assiut Barrage & Hydro-power Plant.
Assiut, Egipto

New Assiut Barrage & Hydro-power Plant. Assiut, Egypt. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Aeropuerto Internacional de Dubai, Concourse D / Dar Al Handasah
Dubai, Emiratos Árabes

Dubai International Airport, Concourse D / Dar Al Handasah. Dubai, UAE. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Tempe Town Lake Dam / Architekton
Tempe, Estados Unidos

Tempe Town Lake Dam / Architekton. Tempe, USA. Image © CEMEX

Hidroeléctrica La Libertad / Ing. Javier Luengo Delgado
Colomba Costa Cuca, Guatemala

La Libertad Hydroelectric / Ing. Javier Luengo Delgado. Colomba Costa Cuca, Guatemala. Image © CODOCSA S.A.

RSA5 Residue Storage Area / Caribbean Enterprises Inc.
May Pen, Jamaica

RSA5 Residue Storage Area / Caribbean Enterprises Inc.. May Pen, Jamaica. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Alternate route Country Club- Sabana Grande Stage 2 / Alcaldía de Managua
Managua, Nicaragua

Alternate route Country Club- Sabana Grande Stage 2 / Alcaldía de Managua. Managua, Nicaragua. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Manzanillo International Terminal, Berth-8, Marine Works / Berger Abam
Colón, Panamá

Manzanillo International Terminal, Berth-8, Marine Works / Berger Abam. Colón, Panamá. Image © Intercoastal Marine, Inc.

LNG Terminal / SNC Lavalin Services
Świnoujście, Polania

LNG Terminal / SNC Lavalin Services. Świnoujście, Poland. Image Cortesía de CEMEX Building Award

ACCESIBILIDAD UNIVERSAL

Leon XIII Educational Institution- Chiloé / Tamayo Montilla Arquitectos LTDA
Soacha, Colombia

Leon XIII Educational Institution- Chiloé / Tamayo Montilla Arquitectos LTDA. Soacha, Colombia. Image Cortesía de CEMEX Building Award

ANDE Savings and Loan Office / Arq. Enrique Cháves
Limón, Costa Rica

ANDE Savings and Loan Office / Arq. Enrique Cháves. Image © Willy Calderón

Technical Institute for Training and Productivity / Departamento de Diseño e Infraestructura del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad, Ing. David Lepe Cervantes

Salamá, Guatemala

Technical Institute for Training and Productivity / Departamento de Diseño e Infraestructura del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad, Ing. David Lepe Cervantes. Salamá, Guatemala. Image © Departamento de Diseño e Infraestructura del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad, Ing. David Lepe Cervantes

CKK Jordanki / Menis Arquitectos, Arq. Fernando Menis
Toruń, Polania

CKK Jordanki / Menis Arquitectos, Arq.Fernando Menis. Toruń, Poland. Image © Menis Arquitectos, Sebastian Klorek CKK Jordanki / Menis Arquitectos, Arq. Fernando Menis. Toruń, Poland. Image © Menis Arquitectos, Sebastian Klorek

Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o.
Slavonice, República Checa

Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o. Slavonice, Czech Republic. Image © Tomas Soucek Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o.. Slavonice, Czech Republic. Image © Tomas Soucek

Comprehensive Renovation of the Streets in Colonial City / Arquitectura, Urbanismo y Cooperación S.L.
Santo Domingo, República Dominicana

Comprehensive Renovation of the Streets in Colonial City / Arquitectura, Urbanismo y Cooperación S.L.. Santo Domingo, República Dominicana. Image Cortesía de CEMEX Building Award

CONSTRUCCIÓN SUSTENTABLE

Kubik Confort 145 / Kubik Lab S.A.S.
Bogotá, Colombia

Kubik Confort 145 / Kubik Lab S.A.S.. Bogotá, Colombia. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Faculties Building UNIBE / Stagno Studio Arquitectos
San José, Costa Rica

Faculties Building UNIBE / Stagno Studio Arquitectos. San José, Costa Rica. Image © Van der Laat & Jiménez S.A.

Mivida / EMAAR
Cairo, Egipto

Mivida / EMAAR. Cairo, Egypt. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Oak House School / Trasbordo Arquitectura y Gerencia de Construcción S.L.
Barcelona, España

Oak House School / Trasbordo Arquitectura y Gerencia de Construcción S.L.. Barcelona, Spain. Image © Enrique Cabeza de Vaca

Picayune Strand Restoration Project, Faka Union Pump Station / Parsons Government Services
Naples, Estados Unidos

Picayune Strand Restoration Project, Faka Union Pump Station / Parsons Government Services. Naples, USA. Image © CEMEX

Deca Homes Resort and Residences / 8990 Housing Development Corporation
Davao, Filipinas

Deca Homes Resort and Residences / 8990 Housing Development Corporation. Davao, Philipines. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Frontignan Media Centre / Tautem Architecture
Frontignan, Francia

Altos de la Sabana / Studio Domus
Guatemala, Guatemala

Altos de la Sabana / Studio Domus. Guatemala, Guatemala. Image © Alejandro Guzmán

Corcione Business Plaza / Mallol y Mallol
Panamá, Panamá

Corcione Business Plaza / Mallol y Mallol. Panamá, Panamá. Image © Eleazar Planas

Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o.
Slavonice, República Checa

Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o. Slavonice, Czech Republic. Image © Tomas Soucek Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o.. Slavonice, Czech Republic. Image © Tomas Soucek

Hotel & SPA Emotions By Hodelpa / Arq. Karen Acosta, Arq. Esther Burgos, Taller de Arquitectura Terminaciones Exclusivas
Playa Juan Dolio, República Dominicana

Hotel & SPA Emotions By Hodelpa / Arq. Karen Acosta, Arq. Esther Burgos, Taller de Arquitectura Terminaciones Exclusivas. Playa Juan Dolio, Dominican Republic. Image © Ricardo Briones

INNOVACIÓN DE CONSTRUCCIÓN

Quala Tocancipá Productive Center / Arq. Daniel Bonilla, Taller de Arquitectura de Bogotá, Gerencia de Infraestructura Quala S.A.
Tocancipá, Colombia

Edificio Icon / Javier Rojas
San José, Costa Rica

Icon Building / Javier Rojas. San José, Costa Rica. Image © Willy Calderón

Autopista Suez
Cairo, Egipto

Suez Highway Cairo, Egypt. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Oak House School / Trasbordo Arquitectura y Gerencia de Construcción S.L.
Barcelona, España

Oak House School / Trasbordo Arquitectura y Gerencia de Construcción S.L.. Barcelona, Spain. Image © Enrique Cabeza de Vaca

Lumina / Arquitectonica & Heller Manus
San Francisco, Estados Unidos

Lumina / Arquitectonica & Heller Manus. San Francisco, USA . Image © CEMEX Lumina / Arquitectonica & Heller Manus. San Francisco, USA. Image © CEMEX

Edificio Flex Space 10 / Arq. Carlos Carrasco
Panamá, Panamá

Flex Space 10 Building / Arq. Carlos Carrasco. Panamá, Panamá. Image © Eleazar Planas

LNG Terminal / SNC Lavalin Services
Świnoujście, Polania

LNG Terminal / SNC Lavalin Services. Świnoujście, Poland. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Instituto Aeronautico & Aeroespacial de Puerto Rico / Toro Arquitectos
Aguadilla, Puerto Rico

Aeronautical & Aerospace Institute of Puerto Rico / Toro Arquitectos. Aguadilla, Puerto Rico. Image © Paola Quevedo

Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o.
Slavonice, República Checa

Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o. Slavonice, Czech Republic. Image © Tomas Soucek Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o.. Slavonice, Czech Republic. Image © Tomas Soucek

Amanera by Aman Resorts / John Heah, Heah & Co., Franc Ortega
Río San Juan, República Dominicana

Amanera by Aman Resorts / John Heah, Heah & Co., Franc Ortega. Río San Juan, Dominican Republic. Image © Juan Lopez Spratt

VALOR SOCIAL

Green City Low Income Housing Macroproject / Camilo Santamaría
Soacha, Colombia

Green City Low Income Housing Macroproject / Camilo Santamaría. Soacha, Colombia. Image Cortesía de CEMEX Building Award

La Carpio Theme Park / Arq. Adriana Alvarado, Arq. Rosy Hidalgo
San José, Costa Rica

New Assiut Simple Cycle Power Plant
Assiut, Egipto

New Assiut simple Cycle Power Plant Assiut, Egypt. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Tempe Town Lake Dam / Architekton
Tempe, Estados Unidos

Tempe Town Lake Dam / Architekton. Tempe, USA. Image © CEMEX

Deca Homes Resort and Residences / 8990 Housing Development Corporation
Davao, Filipinas

Deca Homes Resort and Residences / 8990 Housing Development Corporation Davao, Filipinas. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Instituto Técnico de Capacitación y Productividad / Departamento de Diseño e Infraestructura del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad, Ing. David Lepe Cervantes
Salamá, Guatemala

Technical Institute for Training and Productivity / Departamento de Diseño e Infraestructura del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad, Ing. David Lepe Cervantes. Salamá, Guatemala. Image © Departamento de Diseño e Infraestructura del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad, Ing. David Lepe Cervantes

Pacaya Lodge & Spa / Arq. Andrés Rubio, Arq. Kevin Cantley, Cooper Carry
Catarina, Nicaragua

Pacaya Lodge & Spa / Arq. Andrés Rubio, Arq. Kevin Cantley, Cooper Carry. Catarina, Nicaragua. Image Cortesía de CEMEX Building Award

Fiftieth Avenue Road Improvement Chanis Sector / Construtora Norberto Odebrecht
Panamá, Panamá

Fiftieth Avenue Road Improvement Chanis Sector / Construtora Norberto Odebrecht. Panamá, Panamá. Image © Eleazar Planas

Flyspot / Lewicki, Łatak Architekci
Mory, Polania

Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o.
Slavonice, República Checa

Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o. Slavonice, Czech Republic. Image © Tomas Soucek Guild House Slavonice / ov-a/ ov architekti,s.r.o.. Slavonice, Czech Republic. Image © Tomas Soucek

Amanera by Aman Resorts / John Heah, Heah & Co., Franc Ortega
Río San Juan, República Dominicana

Amanera by Aman Resorts / John Heah, Heah & Co., Franc Ortega. Río San Juan, República Dominicana. Image © Juan Lopez Spratt

Sobre este autor/a

Autor

#Tags

Noticias Noticias de Arquitectura Premio Obras CEMEX CEMEX

Cita: AAA. "Obras finalistas de la Edición Internacional del Premio Obras CEMEX 2016" [CEMEX Building Award Finalists 2016 International Edition] 25 oct 2016. ArchDaily en Español. (Trad. Cruz, Daniela) Accedido el . <https://www.archdaily.cl/cl/798130/obras-finalistas-de-la-edicion-internacional-del-premio-obras-cemex-2016> ISSN 0719-8914